Cultural Trans Actions Steindamm

Projektzeitraum Juni–September 2019

Stiftungsbeteiligung KreaturenKollektiv / Lilli Thalgott, Sarah Nüdling, Rabe Landschaften, Marie Haibt

PDF-Datei

Projektskizze
Der Steindamm im Hamburger Stadtviertel St. Georg, ist gleichzeitig Basar und Ausgehmeile, Problemkind des Bezirks und gepriesener multikultureller Großstadt-Boulevard. An Werktagen ist ein reges internationales Treiben zu beobachten, die Straße zieht Menschen aus dem ganzen Stadtgebiet an.

Der Steindamm scheint unterschiedliche Bedeutungen zu haben. Für einen Teil der diasporischen Community bietet er ein Stück Heimat. Für andere dagegen ist es ein Raum, der exotisch und faszinierend, aber auch anstrengend und teilweise bedrohlich wirkt; wo in Sprachen gesprochen wird, zu denen man keinen Zugang hat, und wo aus der erlebten Fremdheit eine gefühlte Bedrohung entstehen kann.

Hier treffen verschiedene globale Perspektiven und Biographien aufeinander – Lebensrealitäten, die wir mit unserem Projekt erfahrbar und sichtbar machen wollten. Uns interessierte das Potential, dass in den unterschiedlichen Wahrnehmung und Bedeutung der Straße steckt. Einem Verständnis von Integration, das vornehmlich als Aufgabe der Zugewanderten gesehen wird, wollten wir mit unserem künstlerischen Ansatz eine Bewegung des Miteinanders entgegensetzen.

Das Projekt ist basierte auf Kollaboration. Im August luden wir Künstler*innen und Bewohner*innen ein, sich gemeinsam mit verschiedenen Medien (Fotografie, Film, Performance, Musik…) mit dem Steindamm, und den Menschen die auf ihm unterwegs sind, zu beschäftigen und den Genius loci (Geist des Ortes) zu erforschen. Ein Bestandteil war die kollektive Kartierung als Raumbildskizze und gemeinsames Essen.

In einem abschließendes Event kombinierten wir die künstlerischen und performativen Arbeiten aus dem kollaborativen Arbeiten, die kollektive Kartierung als Raumbildskizze und die internationalen Kochsessions zu einem ‚Creative Community Dinner‘ im öffentlichen Raum, das am 15. September auf dem Hansaplatz stattfand.

Mehr zu dem Projekt kreaturenkollektiv